traktor jelentése
vontatásra, meghajtásra használatos mezőgazdasági erőgép
német Traktor ← angol tractor ‘ua.’ ← latin trahere, tractum ‘húz’lásd még: traktál
További hasznos idegen szavak
kiejtése: zsakmar
művészet kalapácsos alak, amely városházák vagy templomok toronyóráján kalapácsütéseivel jelzi az időtfrancia , ‘ua.’, eredetileg Jacques à marteau ‘Kalapácsos Jakab’ ← marteau ‘kalapács’ ← olasz martello ‘ua.’
orvosi kétarcú torzszülötttudományos latin diprosopus ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | proszópon ‘arc, tekintet, személy’
A traktor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a sejtmag kromoszómáit alkotó bonyolult fehérje
angol nuclein ‘ua.’: lásd még: nukleusz | -in (vegyi származékot jelölő toldalék)
kellem, kecsesség, báj
divatosság, ízlés (öltözködésben, megjelenésben)
divatos (társasági) szokás
ausztriai német Schick ‘ua.’ ← francia chic ‘elegancia, ízlés, könnyedség’ ← német sich schicken ‘illik’ ← schicken ‘irányít, rendez’
számítástechnika egyidejűleg több felhasználói program futtatása a memória, ill. a processzor működési idejének megosztása alapjánlásd még: multi- , program
jóváhagyás, megerősítés, engedélyezés
latin approbatio ‘ua.’, lásd még: approbál
nyelvtan az ablaut (lásd ott) jelenségének görög eredetű megnevezésetudományos latin apophonia ‘ua.’: görög apo- ‘el’ | phóné hang
biológia az élőlények alkalmazkodása nagyobb magasságban a légnyomás csökkenéséheztudományos latin barofunctio ‘ua.’, lásd még: baro- , funkció
vallás az érzékiség és a szerelem köre a hinduizmus értékvilágábanszanszkrit , ‘vágy, kéj, szerelem’
a hitregékkel kapcsolatos
mesebeli, mondai, legendás
német mythisch ← görög müthikosz ‘ua.’, lásd még: mítosz
alárendel
középkori latin subordinare ‘ua.’: sub- ‘alatt, alá’ | ordo, ordinis ‘rend’
világivá tesz, egyházi vagy vallási jellegétől megfoszt
világi irányítás alá helyez (egyházi iskolát)
francia laďciser ‘ua.’ ← laďc ← latin laicus ‘világi’, lásd még: laikus
tea
bécsi német tschai ← portugál cha kiejtése: sa ← észak-kínai tsa ‘tea’
növénytan egyes orchideafajták gyökeréből nyert lisztszerű tápanyag és orvosságtörök salep ← arab szálep ‘ua.’
orvosi nagyméretű makromolekulák bejuttatása a szervezet sejtjeibe a sejthártyán elektromos módszerrel előidézett pórusokon áttudományos latin electroporatio ‘ua.’: lásd még: elektro- | latin porus ← görög porosz ‘nyílás, pórus’, eredetileg ‘gázló, rév’
építészet Buddha-ereklyét tartalmazó építmény Sri Lankánszingaléz dágaba , ‘ua.’ ← páli dhátu-gabbha ‘ereklye-edény’
